a70e0e77     

Веллер Михаил - Транпортировка



Михаил ВЕЛЛЕР
ТРАНСПОРТИРОВКА
В комнате накурено. Стены в книжных стеллажах. За пишущей машинкой
сидит 1-й соавтор. Настольная лампа освещает его мясистое лицо и
короткопалые руки. 2-й соавтор расхаживает по ковру, жестикулируя чашкой
кофе. Он постарше, лет пятидесяти, худ, выражение лица желчное.
1-й соавтор (обреченно). Как всегда... Через неделю истекает
последний срок договора, а у нас - конь не валялся...
2-й соавтор (деловито). Нужна конкретная зацепка для начала...
1-й соавтор. Это пожалуйста. М-м... Человека раздражает постоянная
толкотня перед его домом. Он живет на одной из центральных улиц, рядом с
универмагом, и мимо подъезда всегда снует толпа народа.
2-й соавтор. А в самом подъезде занимаются спекуляцией... Ладно, не
отвлекаемся... И вот - человек постепенно начинает замечать, что народу
перед его подъездом становится все меньше...
1-й. Так. Как его зовут? Имя для условной страны...
2-й (листает телефонную книгу, морщит лоб, швыряет на диван).
Что-нибудь двусложное. Тарара-бух... В детстве я думал, что "Три
мушкетера" - это "Тримушки Тёра". Какие-то тримушки некоего Тёра.
Тримушки... Тримушки-Бух...
1-й. Тримушки-Бабах... Тримушки-Бабай... Тримушки-Бай...
Тримушки-Дон...
2-й. Тримушки-Тон... Тримушки-Бит... Тримушки-Тринк...
1-й. Тримушки-Дринк. Джонни уыпьем уодки.
2-й. Тримушки-Трай...
1-й. Максим Трай. Путешествие на планету Транай. Драй трамвай.
2-й. И черт с ним.
1-й. И черт с ним. Нарекли. Пущай Тримушки-Трай.
2-й. Портрет.
1-й. Упитанный блондин, рост выше среднего, возможны очки.
2-й. Очки у нас недавно уже были. Ни к чему. Даешь снайперов. Нет,
очков не надо. Полноценный человек. Довольно ущербности. Жена, двое детей,
дома и на работе никаких неприятностей, и никаких авиационных и прочих
катастроф. И никаких инопланетян и рецептов из старинных книг.
1-й. Прах и пепел! Помилосердствуй! Тут можно написать только
характеристику для ЖЭКа и некролог!
2-й. Тихо! Тихо. Без штампов. Ему... мм... мм... тридцать три... нет,
намек на Христа... тридцать пять, многовато... тридцать два года. О.
Расцвет сил.
1-й. Уж вы мои силушки... Гуманитар. Психолог. Нет, к дьяволу
психоанализы, нормальный так нормальный. Значит - не молодой профессор.
Во: средний уровень. Учитель. Школьный учитель. Литературы.
2-й. Осточертели всем твои учителя литературы. Ну прямо сговор: или
литературы, или математики, или физики. Ботаник он! Географ! Чертежник!
1-й. Ага. А также дворник, шорник и по совместительству завхоз,
который не ворует. Не будь свиньей - я тебе уступил космос, катастрофы и
чудеса - уступи мне литературу, это справедливо.
2-й (делает останавливающий жест, ставит чашку на торшер, закуривает,
сосредотачивается). Итак, Тримушки-Траю тридцать два года. Он работает
учителем литературы в школе. Зарплаты хватает, жена и двое детей, семью
любит. Квартира в приличном квартале. Единственный источник раздражения -
толкотня перед домом. А коль раздражает лишь это - ясно, что жизнь у него
тип-топ.
1-й. И о карьере сей сеятель разумного, доброго, а также вечного за
умеренную зарплату не мечтает. Но - он не маленький человек, нет. У него
даже были предложения, да и сейчас он имеет возможность перейти
преподавать в университет... э-э... или в издательство... но - он любит
свою работу, вот в чем дело... Именно в ней видит смысл. Начальство его
ценит, коллеги уважают, ученики любят и даже стараются подражать ему в
некоторых привычках.
2-й. И пусть хоть один м-мэрзавец посмеет заявить, что э



Назад